الأستاذ الدكتور أنور مغيث، خريج قسم الفلسفة بكلية الآداب، جامعة القاهرة، حاصل على الدكتوراة من جامعة باريس، هو مدير المعهد الجامعي لإعداد المعلمين باللغة الفرنسية، أستاذ مادة الفكر العربي المعاصر بقسم الدراسات الإسلامية بجامعة برشلونة المفتوحة له العديد من الدراسات المنشورة بالعربية والفرنسية في مجالى الفلسفة والفكر العربي المعاصر، بالإضافة إلى عدد كبير من الترجمات عن الفرنسية، منها "كيف نصنع المستقبل" لروجيه جارودى_دار الشروق ،"في علم الكتابة" لجاك دريدا -المشروع القومي للترجمة)، وعن المركز القومي للترجمة أيضا صدر له "كيف يدمر الأثرياء الكوكب"و"الخروج من الرأسمالية" لهيرفى كييف، و"السان سومنيون في مصر".