[د.مصطفى يوسف]

تعقيب من السائل:

جزاكم الله خير الجزاء على تعاونكم:
لكني قرأت في قرارات مجمع اللغة العربية الموجود على (المكتبة الشاملة) ما يلي:
"(دخل خالد بينما علي يتكلم): يخطئ بعض الباحثين مثل هذا التعبير على أساسِ أنه مخالفٌ للمشهور من استعمال العرب، ولما نصّ عليه النحاة من أن (بينما) من كلمات الابتداء. درست اللجنة هذا ثم انتهت إلى أن التعبير- كما شاع عند المعاصرين - يمكن أن يُجاز على أساس أن تكون (بينما) ظرف زمان للاقتران فقط، ولهذا ساغ أن يكون مثل (بين) في جواز التوسط. وقد يُستأنسُ للأسلوب المعاصر بقول ابن منظور في كتابه أخبار أبي نواس (وبنى لنفسه في نهر طابق الدور التي لم يبن مثلها عظماء الناس بينما الأصمعي يستقرض من أصحابه حاجته من المال)" اهـ.
وقد أخذتُ بما ورد في هذا النص من تجويز المجمع، واستئناسه بقول ابن منظور. لكني لم أعثر عليه فيما رجعت إليه من كتب المجمع، وأبحث لديكم عن مصدر هذا النقل لتوثيقه.
أرجو مساعدتي -مشكورين.