مع أني لا أظنه مراد السائل لكن أسأل هل يصح هذا القول اليوم؟
هل هناك من الناطقين بالعربية من لغته الأم هي العربية وليس نسخة محرفة عنها بدرجة أو بأخرى لكنها فقدت كثيرا من مزايا العربية؟
ألا نرى كثير من الناطقين بالعربية حتى المتعلمين يعجزون لغويا في ناحية أو أخرى
شخصيا بحكم مجال بحثي المتمحور حول النظام الاشتقاقي للغة أجد أن من يبدي عجزا عن فهم ترابطات المشتقات اللغوية وتحول الدلالات الصرفية بين المشتقات فقد ركنا أساسيا من لغته العربية كلغة أم أي منطق التفكير الصرفي