[يونس بن عمارة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صادفتني هذه المصطلحات في مقال علمي تثقيفي بالإنجليزية، وأردت أن أعرف مقابلها العربي وهي:
Grinder=Biohacker=Transhumanist
وهي تعني عمومًا الإنسان الذي يزرع في جسمه جهازًا أو أداة إلكترونية لغرض ما.
مقال وفيديو للاستزادة: هنا مرجع مفيد لأن المترجم اجتهد بخصوص مصطلح Transhumanist فيه: حالة الآلة – الإنسان. ترجمة حسن الشريف.
أنتظر ردكم وجزاكم الله كل خير.