[مصطفى شعبان]

الاستشارة(14)
(التفكير التداولي في تفسير التحرير والتنوير للطاهر ابن عاشور)

سيأتي هذا البحث بإذن الله تعالى في مقدمة وتمهيد وخمسة فصول على النحو الآتي:
المقدمة: وفيها حديث موجز عن أهمية البحث وأسبابه وأهدافه والدراسات السابقة ومنهجه وخطته...الخ.
التمهيد: التعاريف والمفاهيم. وفيه مبحثان:
الأول: ابن عاشور وتفسيره. الثاني: التداولية المفهوم والمهام.
الفصل الأول: مظاهر التداولية في تفسير ابن عاشور.
وفيه أربعة مباحث:
الأول: الأفعال الكلامية في تفسير ابن عاشور.
الثاني: الاستلزام الحواري في تفسير ابن عاشور.
الثالث: الإشاريات عند ابن عاشور
الرابع: الافتراض المسبق في تفسير ابن عاشور.
الفصل الثاني: مقصدية الخطاب والتأويل التداولي في تفسير ابن عاشور. وفيه مبحثان:
الأول: مقصدية الخطاب . الثاني: التأويل التداولي
الفصل الثالث: المتكلم والخاطب ومكانتهما عند ابن عاشور.
الفصل الرابع: عناية ابن عاشور بدراسة التركيب اللغوي وعوارضه.
الفصل الخامس: السياق وتأثيره المعنى عند ابن عاشور.وفيه مبحثان:
الأول: السياق اللغوي وتأثيره . الثاني: السياق غير اللغوي وتأثيره.
الخاتمة: وفيها أهم النتائج والتوصيات.
والله ولي التوفيق والسداد،،،،
أهم اَلْمَصَادِرِ وَالْمَرَاجِـعِ

أولا: القرآن الكريم .
ثانيًا : المصادر والمراجع العربية :
1. أبجد العلوم، للقنوجي، دار ابن حزم للطباعة والنشر، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1422هـ/2002م.
2. الاتساع في الدراسات النحوية, لأحمد عطية المحمودي، رسالة ماجستير، دار العلوم، جامعة القاهرة، 1989م.
3. الإتقان في علوم القرآن، للسيوطي، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة،1394هـ/ 1974م،
4. أثر التنغيم في توجيه الأغراض البلاغية لعلم المعاني، لمزاحم مطر حسين، مجلة جامعة القادسية في الآداب والعلوم التربوية، العددان (3-4)، المجلد (6) 2007م.
5. أثر السياق في مبنى التركيب ودلالته، لفتحي ثابت علي، جامعة أم القرى، مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي, 1994م.
6. أثر العناصر غير اللغوية في صياغة المعنى، لرشيد بلحبيب، مجلة اللسان العربي، مكتب تنسيق التعريب، العدد (49)، يونيو 1999م.
7. إحياء النحو؛ لإبراهيم مصطفى، لجنة التأليف،القاهرة،1959م.
8. الاختصار سمة العربية، مكتبة الآداب، القاهرة ، الطبعة الأولى، 2008م.
9. أدب الكاتب، لابن قتيبة، تحقيق: محمد الدالي،مؤسسة الرسالة، بيروت، 1402هـ.
10. أساس البلاغة, للزمخشري، تحقيق: عبد الرحيم محمود, عرَّف به أمين الخولي, دار المعرفة للطباعة والنشر, بيروت, لبنان, 1982م.
11. استراتيجيات الخطاب، لعبد الهادي ظافر الشهيري، دار الكتاب الجديد، المتحدة، الطبعة الأولى، بني غازي ، ليبيا ، 2004م.
12. الاستعارات التي نحي بها، ترجمة: عبد المجيد جحفة، دار تبقال للنشر، بيروت، ط1، 1996م.
13. الاستلزام الحواري في التداول اللساني، للعياشي أدراوي، منشورات الاختلاف دار الزمان، المغرب، الجزائر، 2011م.
14. أسرار العربية، لأبي البركات الأنباري، تحقيق: فخر صالح قدارة، دار الجيل، بيروت، لبنان.
15. أسس علم اللغة، لماريو باي، ترجمة: أحمد مختار عمر، عالم الكتب، القاهرة، ط8،1419هـ/1988م.
16. أسلوبية التراكيب وقضايا التقديم، أطروحة التقديم والتأخير النحوي والبلاغي، لرشيد بلحبيب، مجلة اللسان العربي، مكتب تنسيق التعريب، الرباط، العدد (49) يونيو 1999م.
17. الإشارات والتنبيهات،لعبد القادر الجرجاني،طنهضة مصر، القاهرة، 1982م.
18. الإشارة إلى الإيجاز في بعض أنواع المجاز. للعز بن عبد السلام، اعتنى بطبعه وقدَّم له: رمزي دمشقية، بيروت دار البشائر الإسلامية، ط1، 1987م.
19. الأشباه والنظائر، للسيوطي،دار الكتب العلمية،ط1، 1411هـ/ 1990م.
20. الأصوات اللغوية، لإبراهيم أنيس، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، الطبعة الرابعة، 1971م.
21. الأصوات اللغوية، لمحمد علي الخولي، دار الفلاح للنشر والتوزيع، الأردن.
22. أصول النحو؛ لمحمد عيد، ط عالم الكتب، القاهرة 1982م.
23. أصول تراثية في علم اللغة، لكريم زكي، مكتبة الأنجلو المصرية، الطبعة الثانية، القاهرة، 1985م.
24. الأصول في النحو، لابن السراج، تحقيق: عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان.
25. الأصول، لتمام حسان، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1982م.
26. الإعراب وأثره في ضبط المعنى؛ دراسة نحوية قرآنية، لمنيرة سليمان العلولا، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية،1993م.
27. الأعراف أو نحو اللسانيات الاجتماعية في العربية، الملتقى الدولي الثالث في اللسانيات، لنهاد الموسى، الجامعة التونسية ،ع (6)، 1986م.
28. إعلام الموقعين عن ربِّ العالمين، لابن القيم الجوزية، دراسة وتحقيق: طه عبد الرؤوف سعد، مكتبة الكليات الأزهرية، مصر، القاهرة،1388هـ/1968م.
29. الأغاني،لأبي الفرج الأصفهاني، تحقيق: سمير جابر، دار الفكر، بيروت، الطبعة الثانية، 1407هـ/1986م.
30. آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، لمحمود أحمد نحلة، دار المعرفة الجديدة، القاهرة ، 2002م.
31. الاقتراح في علم أصول النحو، للسيوطي، تحقيق: محمد حسن إسماعيل الشافعي، منشورات محمد علي بيضون، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1998.
32. الألسنية وعلم اللغة الحديث، لميشال زكريا، المؤسسة الجامعية للدراسات، بيروت، ط1، 1984م.
33. ألفية ابن مالك مع شرح ابن عقيل، دار التراث، القاهرة.
34. الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين: البصريين والكوفيين، لأبي البركات الأنباري، المكتبة العصرية، الطبعة الأولى، 1424هـ/ 2003م.
35. أنوار الربيع، لابن معصوم (صدر الدين المدني)، تحقيق: شاكر هادي شُكر، مطبعة النعمان، النجف الشريف،العراق،1968م.
36. أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك ، لابن هشام، تحقيق: يوسف البقاعي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، لبنان.
37. الإيضاح في علل النحو، تحقيق: مازن المبارك، دار النفائس، بيروت، ط3،1979م.
38. الإيضاح في علوم البلاغة، للقزويني، تحقيق: محمد عبد المنعم خفاجي، ط3، دار الجيل، بيروت.
39. البحر المحيط ؛ لأبي حيان ، ط2، دار الفكر، بيروت، 1403هـ.
40. البراجماتية مُصطلحًا نقديًّا، ليوسف أبو العدوس، بحث منشور ضمن أعمال المؤتمر الدولي الثاني للنقد الأدبي، القاهرة، 2000م.
41. البراجماتية، ليعقوب فام،ط2، الهيئة المصرية للكتاب،القاهرة، 1998م.
42. البرهان في علوم القرآن، للزركشي، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، الطبعة الأولى، دار إحياء الكتب العربية عيسى البابى الحلبي،القاهرة، 1376هـ /1957م،
43. البعد التداولي عند سيبويه، لمقبول إدريس، عالم الفكر، العدد (1) المجلد (33) يوليو – سبتمبر 2004م،
44. البعد التداولي في النحو الوظيفي، لطه عوض الجندي، مجلة دار العلوم الشهرية، جامعة القاهرة، عدد(27).
45. بلاغة الخطاب وعلم النص، لصلاح فضل، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، 1413هـ/1992م.
46. بلاغة الكلمة والجملة والجمل، لمنير سلطان، منشأة المعارف بالإسكندرية،1988م.
47. البلاغة والأسلوبية؛ نحو نموذج سيميائي لتحليل النص، لهنريش بليت، ترجمة: محمد العمري، دار أفريقيا الشرق،الدار البيضاء،المغرب، 1999م.
48. البِنْيَةُ العَمِيْقَةُ وَمَكَانَتُهَا لَدَى النُّحَاةِ العَرَبِ، لعبد الله جاد الكريم، مجلة كلية الآداب، جامعة المنيا، مصر،2006م.
49. البيان والتبيين، للجاحظ، تحقيق: المحامي فوزي عطوي، دار صعب، بيروت، الطبعة الأولى، 1968م.
50. تاج العروس من جواهر القاموس، للزبيدي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع, بيروت, لبنان, 1994م,
51. تأويل الاستعارة، لإمبرتو ايكو، ترجمة: الحسن بوتكلاي، مجلة فكر ونقد، العدد(26) بتاريخ 11 فبراير 2000م .
52. التأويل النحوي في القرآن، لعبد الفتاح الحموز، رسالة دكتوراه، دار العلوم، جامعة القاهرة، 1981م.
53. التأويل بين بورس ودريدا، لسعيد بنگراد، مجلة علامات، مكناس، المغرب، عدد(11) سنة 1999م.
54. التبيان في إعراب القرآن، للعكبري، تحقيق: علي البجاوي، ط1، إحياء الكتب العربية، دمشق، 1988م.
55. تجديد المنهج في تقويم التراث، لطه عبد الرحمن، المركز الثقافي العربي، بيروت، 2005م.
56. التحرير والتنوير، لابن عاشور، الدار التونسية للنشر، تونس، 1984م.
57. تحصيل عن الذهب بهامش الكتاب، تعليق: الأعلم الشنتمرى، ط بولاق، القاهرة 1316هـ.
58. تحليل الخطاب، لجون براون، ج يول، ترجمة وتعليق: محمد لطفي الزليطي، ومنير التريكي، جامعة الملك سعود، الرياض، المملكة العربية السعودية، (د.ط)، 1997م.
59. التَّـدَاولِيَّـة البُعد الثالث فى سيميوطيقا موريس، لعيد بَـلْـبَع، مجلة فصول، القاهرة، عدد ربيع 2005م .
60. التداولية اليوم، لآن روبول، جاك موشلار،ترجمة وتحقيق: سيف الدين غفوس، ومحمد الشيباني، المنظمة العربية للترجمة،بيروت، لبنان، 2003م.
61. التداولية امتداد شرعي للسيميائية، لسحالية عبد الحكيم، الملتقى الدولي الخامس (السيمياء والنص الأدبي)، المركز الجامعي، الطارف، الجزائر.
62. التداولية بين المنهج والطريقة، لرخرور أمحمد، من موقع :
http://merbad.net.
63. التداولية ظهورها وتطورها، لعادل الثامري، مجلة الموروث ، العدد الثاني والثلاثون ، بغداد ، العراق، تشرين الأول، 2010 م.
64. التَّداوليَّةُ عند العُلماءِ العربِ، لمسعود صحراوي، دار الطليعة للطباعة والنشر، بيروت، لبنان، ط1، 2005م.
65. التداولية في الدراسات النحوية، عبد الله جاد الكريم، مكتبة الآداب بالقاهرة، 2013م
66. التداولية في الفكر الانجلوسكسوني، المنشأ الفلسفي والمآل اللساني، لقويدر شنان، مجلة اللغة والآداب (ملتقى علم النص)،العدد17 بتاريخ 17/01/2006م، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة الجزائر.
67. التداولية من أوستن إلى غوفمان، لفيليب بلاشيه، ترجمة وتحقيق: صابر الحباشة، دار الحوار لنشر والتوزيع، اللاذقية، سوريا، ط1، 2007م.
68. التداولية والبلاغة العربية، لباديس هويمل، مجلة المخبر، جامعة محمد خيضر، بسكرة، الجزائر، العدد السابع ، 2011م
69. التداولية، لفرناند هالين، ترجمة: زياد عز الدين العوف ، مجلة الآداب الأجنبية، عن اتحاد الكتاب العرب، دمشق، العدد (125) شتاء 2006م.
70. التراكيب النحوية من الوجهة التداولية، لعبد الحميد السيد، مجلة مؤتة للبحوث والدراسات ، العدد الثاني، المجلد السادس عشر ، 2001م.
71. التركيب النحوي في الآيات المدنية في القرآن الكريم، لكمال قادري،(رسالة ماجستير) جامعة حلب، سورية، 1988م.
72. التركيب في كتاب سيبويه، نظام الجملة وأصول التقديم، للمومني محمد، رسالة دكتوراه، جامعة محمد بن عبد الله بفاس، المغرب.
73. التشكيل الصوتي في اللغة العربية، لسلمان حسن العاني، ترجمة: ياسر الملاح، جدة، 1403هـ/ 1983م، بلا دار نشر.
74. التطور النحوي للغة العربية، لبرجستراسر، مطبعة السماح، القاهرة، 1925م.
75. التعريفات، للشريف الجرجاني، ضبطه وصححه جماعة من العلماء بإشراف الناشر، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1403هـ/1983م.
76. التعليقة على كتاب سيبويه، لأبي علي الفارسي، تحقيق: عوض حمد القوزي، الطبعة الأولى، 1410 : 1416هـ / 1990 : 1996م. ونشره في ستة أجزاء مع الفهارس .
77. تفسير ابن عاشور، الدار التونسية لنشر
78. التفكير البلاغي عند العرب؛ أسسه وتطوره إلى القرن السادس، لحمَّادي صمُّود، منشورات الجامعة التونسية، المطبعة الرسمية، 1981م.
79. التفكير اللساني في الحضارة العربية ، لعبد السلام المسدي، الدار العربية للكتاب، ليبيا، تونس، ط2،1986م.
80. التفكير النحوي، لعلي أبو المكارم، دار غريب للطباعة، القاهرة،2006م.
81. تكامل المعارف، اللسانيات والمنطق، لطه عبد الرحمن، مجلة دراسات سيميائية أدبية، العدد الثاني، المغرب (78، 88).
82. التكوثر العقلي (اللسان والميزان)، لطه عبد الرحمن، العقلي، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب، 1998م.
83. التلخيص في علوم البلاغة، للخطيب القزويني، دار الفكر، القاهرة.
84. تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد(شرح التسهيل)،لناظر الجيش، تحقيق: علي أحمد فاخر ومجموعة من المحققين، ط1، مكتبة دار السلام، القاهرة، 14228هـ/2007م.
85. التنغيم في التراث العربي، لعليان محمد الحازمي، مجلة العلوم الشرعية واللغة العربية وآدابها، جامعة أم القرى، العدد(5)، كانون الثاني، 2007م.
86. التنغيم ودلالته العربية، ليوسف عبد الله الجوارنة، مجلة الموقف الأدبي، دمشق، العدد(369)، كانون الثاني، 2002م.
87. تهذيب اللغة، لأبي منصور الأزهري، تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الأولى،2001م.
88. التوهم عند النحاة، لعبد الله جاد الكريم، مكتبة الآداب، القاهرة 2001 هـ.
89. جامع الدروس، لمصطفى الغلايني، المكتبة العصرية، صيدا، بيروت الطبعة الثامنة والعشرون،1414هـ/1993م، .
90. الجمل في النحو، للخليل بن أحمد الفراهيدي، تحقيق: فخر الدين قباوة، الطبعة الخامسة،1416هـ 1995م.
91. الجمل لأبي بكر عبد القاهر الجرجاني ، حققه وقدَّم له علي حيدر (أمين مكتبة مجمع اللغة العربية بدمشق)، دمشق، 1392هـ /1972م.
92. الجملة في كتاب سيبويه، لعبد الرحمن حاج صالح، مجلة المبرز، المدرسة العليا للآداب والعلوم الإنسانية، الجزائر، العدد (2) تموز- كانون الأول /جويلية – ديسمبر 1993م،
93. الجنى الداني في حروف المعاني، للمرادي،تحقيق: فخر الدين قباوة، ومحمد نديم فاضل، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1413هـ/1992م.
94. حاشية الخضري , ط المطبعة الأزهرية , القاهرة 1929 م.
95. حاشية الصبان على شرح الأشمونى لألفية ابن مالك، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان.
96. حاشية الصبان؛الحلبي، القاهرة 1366هـ ،
97. الحذف والتقدير في النحو العربي؛ لعلي أبو المكارم، رسالة ماجستير، كلية دار العلوم، جامعة القاهرة،1964م،
98. الحذف والتقدير في بنية الكلمة؛ لكمال سعد أبو المعاطي، رسالة ماجستير، دار العلوم، جامعة القاهرة، 1993م.
99. حول كتاب سيبويه، لمحمد الريح هاشم، مجلة كلية الآداب، جامعة الخرطوم، ع2، سنة 1975م.
100. الحيوان؛ للجاحظ ، تح : عبد السلام هارون، ط الحلبي، القاهرة، 1966م،