السادة الأعزاء والأساتذة الأجلاء،
أنا باحث في مرحلة الدكتوراه في اللغة العربية بإحدى الجامعات في الهند. أما بحثي فهو عن التعريب والتوليد في المفردات العربية في القرن الحادي والعشرين، أعني به البحث عن مدى خضوع الكلمات التي دخلت / تشكلت في اللغة العربية الفصحى في هذا القرن الجاري كنتيجة لعناصر مختلفة، للقواعد الصرفية والصوتية والاشتقاقية المتبعة في اللغة العربية منذ قرون... فحيث إني الآن في محاولة جمع هذه المفردات الحديثة، أرجو من سادتكم أن تزوّدوني بإرشاداتكم وتوجيهاتكم القيمة بهذا الصدد...
تقبل الله منا ومنكم جميع الخدمات لدينه ولغة كتابه..
أخوكم من الهند،
عبد الغفور بن الحاج محمد
abdgfrkt@gmail.com