[أ.د عبد الرحمن بو درع]

الهُون بضمّ الهاءِ : الذّلُّ والهَوانُ والخِزيُ، وهو ضدّ العِزّ ، وقَد جَمَعَ الشّاعرُ الضّدَيْن في قولِه :
لَك العِزُّ إن مَوْلاكَ عَزَّ و إنْ يَهُنْ /// فأنتَ لَدى بُحبوحةِ الهُونِ كائنُ
والفعلُ منه : هانَ يَهونُ هُنْ ، على وزن فَعَلَ يفعُلُ افْعُلْ

أمّا الهَوْن بفتح الهاء : فمَعْناه الهُوَيْنا والرّفقُ ، قال الشّاعرُ :
هَوْنَكُما لايَرُدُّ الدَّهْرُ ما فاتا /// لا تَهْلِكا أَسَفاً في إثْرِ من ماتا
والفعلُ منه هان يَهِينُ هِنْ، إِذا صار هَيِّناً لَيِّناً

والفرقُ بين الفعلَيْن أنّ الأوّل واويّ العَيْن والثّاني يائيّ العَيْن


والله أعلَمُ