الحواشي:
(1) g. leech: the principles of Pragmatics,p 15.
(2) د. سعيد حسن بحيري: علم لغة النص، المفاهيم والاتجاهات، الشركة المصرية العالمية للنشر لونجمان، القاهرة 1997م ص6.
(3) هنريش بليت: البلاغة والأسلوبية، ترجمة د. محمد العمري، ط1، الدار البيضاء 1989م، ص16.
ويراجع أيضاً د. سعيد حسن بحيري: علم لغة النص ص17.
(4) د. سعيد حسن بحيري، علم لغة النص، مرجع سابق ص12، 13.
(5) برند شبلنر: علم اللغة والدراسات الأدبية، ترجمة محمود جاد الرب، ص179.
(6) Raman selden: The theory of criticism, from plato to the present, new york, 1988,p365
(7) Raman selden :the theory of criticism ,p324.
(8) برند شبلنر: علم اللغة والدراسات الأدبية، ترجمة: د. محمود جاد الرب، ص164.
(9) د. محمد العمري: نظرية الأدب في القرن العشرين، الدار البيضاء 1996، ص132
(10) د. صلاح فضل: بلاغة الخطاب وعلم النص، ص74.
(11). Eco,U:ATheory of semiotics, Indiana University press, 1976: p14.
(12) د.محمد العمري: نظرية الأدب في القرن العشرين، ص135.
(13) برند شبلنر: علم اللغة والدراسات الأدبية، ترجمة محمود جاد الرب، ص164.
(14) رولان بارت: البلاغة القديمة، ترجمة: عبد الكبير الشرقاوي، الدار البيضاء، ص187، 188، وترجمة عمر أو كان، بعنوان: قراءة جديدة للبلاغة القديمة، دار أفريقيا الشرق، 1994م الدار البيضاء، ص187، 188.
(15) هنريش بليت: البلاغة والأسلوبية ص25-27(بتصرف).
(16) هنريش بليت: البلاغة والأسلوبية ص29.
(17) محمد سالم الأمين: مفهوم الحجاج عند بيرلمان وتطوره في البلاغة المعاصرة، مجلة عالم الفكر، مجلد 28، عدد 3، الكويت، 2000م، ص54.
(18) د. تمام حسان: البيان في روائع القرآن، الهيئة المصرية العامة للكتاب، سلسلة مكتبة الأسرة، القاهرة2002م ص400.
(19) هنريش بليت: البلاغة والأسلوبية ص29، وتعليق د. محمد العمري في هامش الصحيفة نفسها، وقد عرض د. محمد العمري الفكرة نفسها في كتابه: بلاغة الخطاب الإقناعي.
(20)john r. searl: ****phor,p92 .
(21) هنريش بليت: البلاغة والأسلوبية، مرجع سابق، ص98.
(22) هنريش بليت: البلاغة والأسلوبية، مرجع سابق، ص99.
(23) هنريش بليت: البلاغة والأسلوبية، مرجع سابق، ص100.
(24) هنريش بليت: البلاغة والأسلوبية، مرجع سابق، ص101، 102.
(25) هنريش بليت: البلاغة والأسلوبية، مرجع سابق، ص102، 103، ورأى ياكوبسون المشار إليه هنا ورد في كتابه: قضايا الشعرية، ترجمة محمد الولي ومبارك حنوز، دار توبقال، الدار البيضاء ط1، 1988م ص 28، 29.
(26) ياكويسون: قضايا الشعرية، مرجع سابق ص24
(27) ياكوبسون: قضايا الشعرية، مرجع سابق ص35
(28) G. Leech : The principles of Pragmatics , P 15
(29) G. Leech : The principles of Pragmatics , P 79,131
(30) G. Leech : The principles of Pragmatics , P 15
(31) Brown . G. Yule : Discourse Analysis . Cambridge.1983, P 31
(32) Levinson , Stephen : Pragmatics, Cambridge University Press, 1983,
P 100
(33) Levinson , Stephen : Pragmatics, Cambridge University Press, 1983, Michael Hancher : Grice's P 102 implicature and literary interpretation 17 September 1996, http: I/umn. edu/home/mh/grice.html Levinson ,
(34) Stephen : Pragmatics, Cambridge University Press, 1983,
P 102
(35) Brown . G . Yule : Discourse Analysis . Cambridge.1983,P 33
(براون، ويول: تحليل الخطاب ص40، 39، 41)
(36) Levinson , Stephen : Pragmatics,P100
(37) Brown . G . Yule : Discourse Analysis . Cambridge.1983,P 33 (38) Levinson , Stephen : Pragmatics, P 102
(39) Levinson , Stephen : Pragmatics , P 102
(40) Brown . G . Yule : Discourse Analysis, P 33
(41) Brown . G .Yule : Discourse, Analysis, P 33
ثم يحيل براون ويول إلى كتاب ليفنسون الذي لم يكن قد صدر بعد، إذ أشارا إلى أنه سيصدر قريباً 1983م، وقد صدر الكتاب بالفعل في السنة نفسها.
(42) Michael Hancher: Grice's implicature and literary interpretation. 17 September 1996,17 September 1996, http://umn.edu/home/mh/grice.html
(43) G. Leech : The principles of Pragmatics , longman , U,S,A, 1983 , P 131
(44) G. Leech: The principles of Pragmatics , longman , U,S,A, 1983 , P 15
(45) G. Leech : The principles of Pragmatics , longman , U,S,A, 1983 , P 132
(46) G. Leech : The principles of Pragmatics , longman , U,S,A, 1983 , P 82
(47) G. Leech : The principles of Pragmatics , longman , U,S,A, 1983 , P 142
(48) جون سيرل: ص92
(49) د. سعيد حسن بحيري: علم لغة النص، مرجع سابق ص60
(50) د. سعيد حسن بحيري: علم لغة النص، مرجع سابق ص60
(51) د. سعيد حسن بحيري: علم لغة النص، مرجع سابق ص60، 61
(52) د. سعيد حسن بحيري: علم لغة النص، مرجع سابق ص61
(53) فان ديك: النص بنياته ووظائفه، مدخل أولى لعلم النص، مقال ترجمة د. محمد العمري، ونشره ضمن كتابه: نظرية الأدب في القرن العشرين، ص45
(54) صحيفة بشر بن المعتمر، من كتاب البيان والتبين للجاحظ، تحقيق عبد السلام هارون، دار الجيل بيروت (بدون تاريخ) جـ1 ص133
(55) صحيفة بشر بن المعتمر، من كتاب البيان والتبين للجاحظ، مرجع سابق جـ1 ص134
(56) الجاحظ: البيان والتبيين، مرجع سابق جـ1 ص76
(57) الجاحظ: البيان والتبيين، مرجع سابق جـ1 ص144
(58) أبو هلال العسكري: كتاب الصناعتين، تحقيق علي محمد البجاوي، ومحمد أبو الفضل إبراهيم، ط2 دار الفكر العربي ص16
(59) ابن وهب: البرهان في وجوه لبيان ص105
(60) ابن جني: الخصائص تحقيق محمد علي النجار، ط3 الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة 1999م جـ1 ص84
(61) أبو هلال العسكري: كتاب الصناعتين، مرجع سابق ص163
(62) أبو هلال العسكري: كتاب الصناعتين، مرجع سابق ص162
(63) أبو هلال العسكري: كتاب الصناعتين، مرجع سابق ص163، 164، 165
[(*)] أستاذ البلاغة والنقد كلية الآداب – جامعة المنوفية