أكد الأمين العام للمجلس الأعلى للغة العربية، جيلالي طالب علي، أن اللغة العربية عرفت تطورا ملحوظا في المجتمع الجزائري. وهو دليل- حسبه- على نمو الوعي عند الجزائريين بأهمية اللغة الأم.
واستغرب في نفس السياق إقدام الدول العربية على تشجيع لغاتها المحلية على حساب لغة الضاد، متسائلا: هل يتخوفون من توحّد العرب باللغة الفصحى؟
وأجمع الأساتذة المتداخلون في ندوة المجلس الأعلى للغة العربية بالمدرسة العليا للصحافة وعلوم الأعلام بابن عكنون، على أن اللغة العربية لن تتطور، إلا إذا أعطاها المسؤولون والمواطنون مكانتها الصحيحة.
كما أكد أستاذ اللسانيات بجامعة تلمسان، عبد الناصر بوعلي، في محاضرته، أن الاستعمال المفرط للغة الفرنسية بالجزائر وخاصة بالإدارات، هو تطوير لهذه اللغة وتطوير لمنتجاتها، داعيا إلى الاستعمال الصحيح للغة العربية، مستغربا استعمال المؤسسات العمومية من مستشفيات وإدارات وغيرها لغة عربية ركيكة، وحسبه "يكتبون جملا بلغة عربية مشوهة، وتقابلها الجملة نفسها بلغة فرنسية صحيحة جدا... وعندما نطلب منهم التصحيح يردون: "المهم أنها مكتوبة بفرنسية متقنة"... وتحسّر الأستاذ بوعلي على الاستعمال المفرط للفرنسية في اجتماعات رسمية بمؤسسات عمومية ووزارات، حيث تُقرأ تعليمات الدولة باللغة الأجنبية.. وهو ما اعتبره المحاضر خرقا قانونيا للدستور الذي أجمعت عليه الأمة، الذي ينص على أن اللغة العربية هي لغة الدولة الرسمية، متسائلا عما سيجنيه "المفرنسون" من وراء التنكر للغة الشعب ".
وفي موضوع آخر، اعتبر بوعلي أن اللغة العربية تعتبر الغائب الأكبر في تعليم العلوم، من فيزياء وكيمياء وطب وصيدلة، حيث قال: "كان الأجدر توظيف العربية إلى جانب هذه اللغة الأجنبية".
وبدوره، ركز أستاذ اللسانيات، عبد الجليل مرتاض، على أن اللغة العربية لا تزال مهملة في الجزائر،- فحسبه- حتى مع تعريب غالبية أرشيف الحالة المدنية بالجزائر، لا تزال كثير من الدفاتر العائلية تكتب باللغة الفرنسية. واستدل المتحدث بمقولة أحد المفكرين حول الفراغات الثقافية والعلمية: "الإناء الذي لا تضع فيه ماء يملأه غيرك لبنا".
http://www.echoroukonline.com/ara/articles/273351.html