عرض مشاركة واحدة
رقم المشاركة : ( 1 )
 
الودغيري محمد
عضو جديد

الودغيري محمد غير موجود حالياً

       
رقم العضوية : 401
تاريخ التسجيل : Feb 2013
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 60
عدد النقاط : 10
قوة التقييم :
جهات الاتصال :
افتراضي المعجم العربي / المعجم الامريكي

كُتب : [ 02-17-2013 - 12:31 PM ]


السلام عليكم

هذا الرابط -http://www.alfusha.net/t17683.html#post115956 أو هذا / -http://www.visualthesaurus.com/app/view سينقلك مباشرة الى الاطلاع على معجم اللغة الانجليزية الامريكي , وهو معجم مرئي متحرك يتميز بالسهولة والسلاسة في البحث والوصول الى الالفظ المعجمية التي يرغب فيها اللغوي المختص وغير المختص وهي ايضا تقنيات ووظائف أخرى , والغريب في طريقة صناعة هذا المعجم الاكتروني , أن عمليات التشجير الهندسية التي يعتمد عليها وعمليات التصنيف هي نفسها التي تتلاءم مع صناعة المعاجم العربية القديمة , مثل معجم العين للخليل ومعجم لسان العرب لابن منظور , مع اختلاف في درجة التنظيم . ولقد اخترت للقارئ كنموذج معجمي لفظا من المعجم الانجليزي الامريكي ذا أصل عربي ( Cipher ) أي ( صفر ) , ليقارن التطور الذي حدث في اللفظ الانجليزي مع التطور الذي حدث في نفس اللفظ في الاصل العربي , ولندرك جميعا أسباب ركود اللغة العربية .

مع هذا النوع من المعاجم ألا تستحق لغتنا العربية مثل هذا الاهتمام العلمي ؟

تحية طيبة



التعديل الأخير تم بواسطة الودغيري محمد ; 02-17-2013 الساعة 12:34 PM
رد مع اقتباس