[محمد بن مبخوت]

مع احترامي لكل المقترحات المقدمة لتعريب face book فإني أرى الإبقاء عليه كما شاع بين الناس فيسبك/ الفيسبك لشدة دلالة اللفظ على المراد به، وننطلق منه في توليد ألفاظ أخرى مثل الفعل (فسبك) أي أدخل الخبر في الفيسبك.
كتبه:أبوأوس إبراهيم الشمسان

أقول إذا:
(facebook): فِسْبَاكٌ، وفَسْبَكَةٌ، والفعل منه: فَسْبَكَ، يُفَسْبِكُ.
وما يدار فيه فُسْبُوكَةٌ على وزان دُحْرُوجَةٌ، وجمعها فَسَابِيكٌ.