جزاكم الله خيرا .
الإخوة أعضاء مجلس إدارة المجمع - بارك الله فيكم - لدى بعض الأسئلة إلى فضيلتكم ردا على جوابكم السابق :
1 - كيف يمكن للباحث المقلد الوصول إلى ضبط الكلمات الأعجمية المعربة ؟ و ما مظان البحث فى تلك المسألة ؟
2 - كيف يمكن للباحث المجتهد الوصول إلى ضبط الكلمات الأعجمية المعربة ؟ و ما القواعد و الأسس التى على أساسها يمكنه من ضبط تلك الكلمات ؟
تنبيه : الفرق بين السؤالين أن الأول متعلقه المقلد الذى لا يستطبع التمييز أما الثانى فمتعلقه العالم المجتهد الذى يمكنه التمييز و الترجيح .
3 - ما تعريف التصرف لغة و اصطلاحا ؟ و ما الفرق بينه و بين الصرف ؟ و ما العلم الذى يبحث فيه هذا المبحث ( التصرف ) ؟ أرجو أن يكون الجواب مصحوبا بأمثلة .
4 - إذا كانت الأسماء الأعجمية يتصرّف في ضبطها مالا يتصرّف في غيرها ، إذن فلماذا لم يصح تصرف الملوى فى كلمة أرسطو ؟ و ما القاعدة التى يميز من خلالها التصرف الصحيح من السقيم ؟
-طلب : أرجو أن ترشدونى إلى كتاب شامل فى بابه يبحث فى الكلمات الأعجمية المعربة من حيث التقعيد و التأصيل لا التطبيق و التنزيل .