[عبدالله بنعلي]

من موقع الألوكة
نبذة من ترجمة الأستاذ الدكتور الشاعر المترجم المجمعي الباحث الكبير
د. عبداللطيف عبدالحليم
إخفاء السيرة الذاتية
اسم الشهرة: أبو همام.

تاريخ ومحل الميلاد: 21أكتوبر عام 1945 ، المنوفية.

المؤهلات العلمية :
- ليسانس دار العلوم ، 1970.
- ماجستير دار العلوم ، 1974.
- ليسانس وماجستير من كلية الآداب جامعة مدريد ، 1978.
- دكتوراه الدولة من جامعة مدريد ، 1983.

التدرج الوظيفى:
- معيد بكلية دار العلوم ، 1970.
- مدرس مساعد ، 1974.
- مدرس ، 1983.
- أستاذ مساعد ، 1989.
- أستاذ ، 1995.
- رئيس مجلس إدارة جمعية العقاد الأدبية.
- عضو اتحاد الكتاب.

الهيئات التى ينتمى إليها :
- عضو لجنتى الدراسات الأدبية واللغوية والشعر بالمجلس الأعلى للثقافة.

المؤتمرات التى شارك فيها :
- مؤتمر الشعر الرابع بساحل العاج ، 1986.
- مهرجان المربد بالعراق.
- المهرجان المئوى للاحتفال بذكرى العقاد بأسوان.

المؤلفات والإنتاج الأدبى :
- الخوف من المطر (شعر) ، عام 1974.
- خاتمان من أجل سيدة ، مترجم عام 1984.
- اللزوميات وقصائد أخرى (شعر) ، عام 1985.
- المازني شاعر (دراسة) ، عام 1985.
- خمس مسرحيات أندلسية (مترجم) 1986.
- مقامات ورسائل أندلسية (مترجم) 1986.
- تاثيرات عربية فى حكايات إسبانيا (مترجم) 1986.
- شعراء ما بعد الديوان 1987.
- قصائد من إسبانيا (ترجمة) 1987.
- هدير الصمت (شعر) 1987.
- أدب ونقد (دراسة) 1987.
- فصول من الأندلس (مترجم) 1988.
- مقام المسرح (شعر) 1989.
- فى الشعر العمانى المعاصر 1989.
- قلبان وظل(مترجم) 1992.
- أغانى العاشق الأندلسي (شعر)1992.
- حدائق الأزهر 1992.
- دراسات نقدية 1993.
- الكونت لو فانور (مترجم) ، عام 1994.
الجوائز والأوسمة :
- جائزة الشعر الأولى بالمجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب والعلوم الاجتماعية ، عام 1970.
- جائزة الدولة التشجيعية فى الآداب من المجلس الأعلى للثقافة ، عام 1987.
- وسام الفنون والآداب ، عام 1987.
- جائزة التفوق فى الشعر (البابطين) ، عام 1990.