كلمة (الشذى) تعني الرائحة الكريهة وما شابه،
وَ كلمة (الشذا) تعني الريح الطيبة والتعطر بالمسك.
في تهذيب اللغة جاء:
قال أبو عبيد: الشذَاةُ: ذبابٌ، وجمعها شَذًى.
وقال الكسائي: هي ذبابة نقضُّ الإبل، ومنه قيل للرجل: آذيت وأَشذَيْتَ.
وورد في لسان العرب:
الشَّذا: كِسَر العود الصغار، منه .
والشَّذا: كِسَر العود الذي يُتَطيَّب به.
والشَّذا: شِدَّةُ ذكاءِ الريح الطَّيِّبة،
وقيل:شِدَّة ذكاءِ الريح.