منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - الفتوى (4337) : ما الضبط الصحيح لـ«الفيروزآبادي»؟

الفتوى (4337) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
طبتم أيها السائل الكريم
جاء في كتاب "الأنساب" (9/361) للسمعاني: "الفِيرُوزاباذى:
بكسر الفاء وسكون الياء المنقوطة باثنتين من تحتها وضم الراء وسكون الواو وفتح الزاي والباء المنقوطة بواحدة بين الألفين وفي آخرها الذال المعجمة، هذه النسبة إلى فِيروزآباذ، وهي بلدة بفارس.
وقال الزبيدي في "تاج العروس" (15/268): "وفَيْرُوزَابَادُ، بِالْفَتْح، ومَعْنَاهُ عِمارَةُ فَيْروزَ، وهُوَ من سلاطين العجَمِ، وتُكْسَر فاؤُه، ويُقَال: إنَّ الفتحَ عندَ الإطْلاقِ، وأما فِي النَّسَبِ فالفاءُ مَكسورَةٌ لا غير، كما قاله ابن الأثير في الأنساب".
الخلاصة: عند الإطلاق تقول: (فَيْروزاباد) بفتح الفاء، وعند النسب تقول: (فِيروزاباديّ) بكسر الفاء، والألف في كليهما ليست ممدودة.. والله تعالى أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)