|
الفتوى (4260) : من الأخطاء في استعمال (لكن)
السلام عليكم، ما إعراب كلمة "غبيّ" بعد "ولكنْ" المخفَّفة المسبوقة بالواو في هذا المثال: "شاب فقيرٌ ولكنْ فهيمٌ أفضلُ من شاب غنيٍّ ولكنْ غبيّ". هل تُعرَب "غبيٌّ" بالرفع، والتقدير: ولكنْ هو غبيٌّ؟ أم بالجرّ "غبيٍّ" معطوفة بالواو التي قبل "لكنْ"، أي معطوفة على "غنيٍّ"؟ فتكون "لكنْ" للاستدراك؟ أم يجوز الوجهان، الرفع والجر؟ ما إعراب كلمة "غبيّ" بعد "لكنْ" المخفَّفة غير المسبوقة بالواو في هذا المثال: "شاب فقيرٌ لكنْ فهيمٌ أفضلُ من شاب غنيٍّ لكنْ غبيّ". هل تُعرَب "غبيٌّ" بالرفع، والتقدير: لكنْ هو غبيٌّ. أم "غبيٍّ" بالجرّ معطوفة ب "لكنْ" على "غنيٍّ"؟ أم يجوز الوجهان؟ هل هنالك فرق إذا كانت "لكنْ" مسبوقة بالواو العاطفة أو غير مسبوقة بها؟ ولكم خالص التقدير والشكر. |
(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا). |
الفتوى (4260) : الوجه أن يقال:" شاب فقير ولكن الفهيم أفضل"؛ لأن فَهيمًا نكرة ولا مسوِّغ للابتداء بها. وأما (لكن) فلا يُعطف بها إلا بعد نفي أو نهي في المذهب القوي، وأما تكملة الجملة بقولك:" ولكن غبي" فتركيب ركيك ليس من كلام العرب الفصيح. والوجه أن يقال: ولكنه غبيٌّ. وكلمة (غبي) خبر مرفوع، ولا وجه لجرّها، وكذلك العطف بلكن من غير أن تُسبق بنفي ولا نهي ليس من كلام العرب الفصيح، وإنما تكون حرف ابتداء تبدأ الجُمل بعده. والله أعلم. اللجنة المعنية بالفتوى: المجيب: أ.د. عبدالله الأنصاري (عضو المجمع) راجعه: أ.د. أحمد البحبح أستاذ اللغويات في قسم اللغة العربية وآدابها بكلية الآداب - جامعة عدن رئيس اللجنة: أ.د. عبدالرحمن بودرع (نائب رئيس المجمع) |
| الساعة الآن 08:03 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Trans by