منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - الفتوى (4183) : هل يقال المهمة بضم الميم أو بفتحها للوظيفة والمسئولية؟

الفتوى (4183) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
طبتم أيها السائل الكريم
جاء في "لسان العرب" (12/619): "وهَمَّه الأَمرُ هَمًّا ومَهَمَّةً، وأَهَمَّه فاهْتَمَّ واهْتَمَّ بِهِ. ولا هَمامِ لِي: مَبْنِيَّةٌ عَلَى الْكَسْرِ مِثْلَ قَطامِ أَي لَا أَهُمُّ. ويُقَالُ: لا مَهَمّةَ لِي، بِالفَتْحِ، ولا هَمامِ، أَي لا أَهُمّ بِذلِكَ ولا أَفْعَلُه".
من هنا فـ(المَهَمَّةُ) بالفتح تأتي مصدرًا للفعل (هَمَّ) بمعنى الهَمِّ وهو القَلَقُ والحُزْنُ، في قولهم: (هَمَّهُ الأَمْرُ هَمَّا ومَهَمَّةً) أي: أَحزَنَهُ وأَقْلَقَهُ، وتأتي بمعنى الهَمِّ بفعل الشَّيءِ وإرادته في قولهم: (لا مَهَمَّةَ لي) أي لا أريد فعله.
ثم تطور استعمال (المَهَمَّة) دلاليًّا حتى صارت بمعنى المسؤولية والاختصاص والشيء المُكَلَّف به، وجمعها: مَهَمّاتٌ، ومَهامُّ.
واستعملوها حاضرًا مرادفة لـ(المُهِمَّة) بالضم على معنى القضية والأمر الذي يقتضي اهتمامًا وعناية وجُهدًا خاصًّا.
أما (المُهِمَّة) بالضم فاسم فاعل بصيغة المؤنث من الفعل (أَهَمَّ) وأصل (المُهِمِّ) في اللغة الأمر الشَّديد، قال في "الصحاح" (5/2061): "والمُهِمُّ: الأمر الشديد". ثم تطور استعماله دلاليًّا لتصير بمعنى: كل ما يستحق الاهتمام والعناية، وكل ما يقوم به المندوب من عمل أو سعي، والوظيفة، والمسؤولية يُكلَّفُ بها الشَّخْصُ، وبمعنى الرسالة والهدف، وجمعها: مُهِمّاتٌ، ومَهامُّ.. والأمر واسع. والله تعالى أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)