منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - الفتوى (4062) : هل نقول على الخيوط التي كالأهداب شباشيل أم شراشيب؟

- أنت تسأل والمجمع يجيب (http://www.m-a-arabia.com/vb/forumdisplay.php?f=4)

الفتوى (4062) : هل نقول على الخيوط التي كالأهداب شباشيل أم شراشيب؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:
سؤالي لو تكرمتم:
للسجادة حافتان على عَرضَيها، تعقد عليهما عقد بخيوط كالأهداب على طرفيها، بعضهم قال إنها شباشيل أو شراشيب (هل هاتان الكلمتان تؤديان المعنى؟)
ما اسم هذه الخيوط المشرشرة على الأطراف بالفصحى؟ (هل كلمة مشرشرة صحيحة؟)؟
ولكم جزيل الشكر.

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

الفتوى (4062) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
طبتم أيها السائل الكريم
الأَوْلَى أن تُستعمل كلمة (أهداب) لعدم ورود (شباشيل أو شراشيب) في المعاجم العربية، فهما كلمتان عاميتان، وتنطبق كلمة الأهداب تمام الانطباق على المُشَرْشَر من أطراف الورق والقماش كذلك.. والله تعالى أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)

شكرًا لكم وفقكم الله ورعاكم