منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - الفتوى (3952) : تعدد المَخارِج اللفظية للآيَة الواحدة

- أنت تسأل والمجمع يجيب (http://www.m-a-arabia.com/vb/forumdisplay.php?f=4)

الفتوى (3952) : تعدد المَخارِج اللفظية للآيَة الواحدة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
ذُكر في نهاية الآية 119 من سورة المائدة "ذلك الفوز العظيم"، وذُكر في نهاية الآية 13 من سورة النساء "وذلك الفوز العظيم"، وذُكر في نهاية الآية 72 من سورة التوبة "ذلك هو الفوز العظيم"، وذُكر في نهاية الآية 111 من سورة التوبة "وذلك هو الفوز العظيم"، ولديَّ بعض الأسئلة حول خواتيم هذه الآيات:
أولًا: ما فائدة استخدام "ذلك" بدلًا من "هذا" في هذه الآيات؟ مع أن القرآن ذكر في الآية 60 من سورة الصافات "إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ"؟
ثانيًا: ما فائدة استخدام حرف الواو في "وذلك الفوز العظيم" وفائدة حذفها في "ذلك الفوز العظيم"؟
ثالثًا: ما فائدة استخدام الضمير "هو" في "ذلك هو الفوز العظيم"؟
والله يحفظكم ويرعاكم.

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

الفتوى (3952) :
يُسَمّى هذا النّوعُ من الآياتِ بالتّذييل الجامع؛ فإنّ اسمَ الإشارَة (هذا - ذلِك - تلك - أولئك...) أسماءُ إشارةٍ جامعةٌ لصفاتِ مَن سَبب تَفصيلُه. أمّا فائدة استخدام اسم الإشارَة "ذلك" دون غيره، في الآيات التي أشارَ إليها السائل، أنّ اسم الإشارَة "ذلكَ" للإشارَة إلى بَعيد والمرادُ بالبُعد التعظيمُ والتنويه لا البُعد المَكانيُّ، وفي هذا الأسلوبِ لَفْتُ نظرِ المُخاطَبين إلى بعيد عالي القَدر يستحقُّ أن يُلتَفَتَ إليه، ثُمّ إنّ الإشارَة بذلك إلى بَعيد هي إشارةٌ إلى جميع ما ذُكِرَ من قبلُ من نِعَمٍ ومَزايا. أمّا الضّميرُ المنفصلُ "هو" فهو ضميرُ فصلٍ يُفيدُ التّركيبُ بدخولِه قَصرًا حقيقيًّا كأنّ الفوزَ الحقيقيَّ مقصورٌ على ما ذُكِرَ وأشير إليه. لسببُ في تصدُّرِ جملةِ التَّذييل "ذلك هو الفوز العظيم "بالواو أو عَدَمِ تصدُّرِها، فهو أنّ الواوَ هاهنا للاستئنافِ وهي رابطٌ لفظي يربطُ جملةَ التذييل بما قبلَها وذكرُها للاستئناف المُتعيِّنِ، وحذفُها لا يَمنع من تَقديرِها. فلذلكَ جاءَ حذفُها لفظًا مع الاكتفاء بتقديرِ مَعناها ووظيفَتها المعهودةِ ذهنًا. وفي حذف اللفظ وبَقاء مَعناه إيجاز واختصار.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)

بارك الله فيكم