منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - الفتوى (3857) : هل يصحّ أن نقولَ: أحمر أحْمَرَة بدلًا من حَمْراء؟

- أنت تسأل والمجمع يجيب (http://www.m-a-arabia.com/vb/forumdisplay.php?f=4)

الفتوى (3857) : هل يصحّ أن نقولَ: أحمر أحْمَرَة بدلًا من حَمْراء؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
علماءنا الأفاضل بمجمع اللغة العربية بمكة المكرمة
لي سؤال
هل يصح قول البعض: (البلحة الأحمرة) و(البلحة الأسمرة)، خاصة وأن علماء العربية قد عدُّوا هذا الضرب من الكلام من القياس الخاطئ؟، فهل يجوز مثل هذا الاستعمال في الفصيح من الكلام؟

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

الفتوى (3857) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
القياسُ أن يُصاغَ الوصف الدالُّ على اللونِ أو الخِلقَة الظّاهرَة على أفعَل فَعْلاء، وكلُّ ما كان من باب "أفعَل فَعْلاء"، مثلُ أحمَر وحَمْراءَ، أو من باب "فَعْلان فَعْلى"، مثلُ "سَكرانَ وسَكْرى"، أو كان مِمّا يَستوي فيه المذكرُ والمؤنثُ، مثلُ "غَيورٍ وجَريحٍ"، فهو غير صالح لقَبولِ هاء التأنيث، والصواب: بَلحَةٌ حَمْراء أو سَمْراء، فإن جاز في كلام العامّة فالقياسُ في العربيّة غيرُ ذلكَ.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د.محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)