منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - الفتوى (3397) : الفرقُ بين البنية والصيغة

الفتوى (3397) :
البِنْيَةُ والبُنْيَةُ في أصل اللغة: ما بَنَيْتَهُ والجَمعُ بِنًى وبُنًى وأَبْنِيةً، ومَن كسَرَ الباءَ قالَ "بِنْيَة" مثل رِشْوَةٍ ورِشًا كأَنَّ البِنْيةَ الهيئة التي بُنِيَ عليها مثل المِشْيَة والرِّكْبةِ. أمّا الصّيغَة فمِنَ الصَّوْغِ، والصوغُ مصدر صاغَ الشيءَ يَصُوغُه صَوْغًا وصِياغةً وصِيغةً: سَبكَهُ. وتقولُ: هذا شيء حسَنُ الصِّيغةِ أَي حسَنُ العَملِ حسَنُ الهيئَة، ومن ذلكَ: صاغ شعرًا وكلامًا أَي وَضَعَه ورتَّبَه. وفلان حسَنُ الصِّيغةِ أَي حسَنُ الخِلْقةِ والقَدِّ.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)