منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - حلقة من حلقات التصحيحات اللغوية

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم

هذا لقاء جديد يجمعنا بكم أيها الإخوة الإعزاء لمتابعة حلقة من حلقات التصحيحات اللغوية ،أود المشاركة بها من خلال هذا الصرح العلمي ، فمع تصحيح الخطأ الشائع في جمع : ( مدير على مدراء ) .....
من الأخطاء الشائعة التي يقع فيها بعض المثقفين ، جمع ( مدير على مدراء ) وذلك لأنهم يقيسونها على : ( أمير وأمراء ) و ( أجير وأجراء ) و ( أصيل وأصلاء ) .
والسبب يكمن في وهمهم ، أن المفرد الذي على وزن ( فعيل ) يجمع على ( فعلاء ) مثل ( فقيروفقراء ) وقد اعتقد هؤلاء أن لفظ ( مدير ) على وزن ( فعيل ) مثل الألفاظ السابقة فجمعوها على ( مدراء ) قياسا خاطئا على ( أمراء وأصلاء .... الخ ) والصواب أن لفظ (مدير) اسم فاعل من أدار والميم زائدة منقلبة عن حرف المضارعة في الفعل ( يدير) مثل ( أنار وأجار ) المضارع منهما ( ينير ويجير ) واسم الفاعل فيهما ( منير ومجير ) وكل هذه الألفاظ ( مدير ــ منير ــ مجير ) وما ما ثلها تجمع جمع مذكرسالما ، فنقول : ( مديرون ــ منيرون ــ مجيرون ) .

دمتم في رعاية الله وحفظه وإلى لقاء قادم إن شاء الله تعالى