منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - تحذير: حول أدوات ربط بين الفقرات والجمل

تحذير: حول أدوات ربط بين الفقرات والجمل
د. عبد الرحمن بودرع

تدور في شباك التواصُل لوائحُ يَزعم ناشروها أنها أدوات ربط بين الفقرات والجمل، وأن عددها ستونَ رابطاً... عنوانها "ستون عبارةً للربط بين الفقرات والجمل".
والحقيقةُ أنّ هذه جملٌ أو أنصافُ جملٍ أو عباراتٌ بَعضُها سليم وبعضُها ركيك وبعضُها خاطئ لا يستحق أن يَكونَ رابطاً وبعضُها لا يستحق التقديمَ ولا وظيفةَ الربطَ بل يُجعَلُ في آخر الكلام، ومنها ما يحتاج إلى تَقويم وتصحيح، وليسَت جميعا على درجة واحدة من الفصاحَة والسلامَة، وخاصة إذا أريدَ استعمالُها في البحث العلمي الأكاديمي، فهي روابط مَزعومة، فيما يُسمى باللغة العربية المعاصرَة كلُغة الصحافة السيارَة، فينبغي الاحتياطُ من أمثال هذه الأساليب، وليكنْ في علم جامعها أننا نَستطيع أن نجمع مائةً من أمثالها أو أكثر، ولكنها تكاد تستوي في "الحَشوية" وعَدَم الربط، ولا بدّ لها من تمحيص.

المصدر