منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - الفتوى (2148) : المَسيخ والكَفْن

الفتوى (2148) :
قالت العرب للطعام الذي لا ملح فيه: مَسيخ وقالوا كَفْن، والأولى أشيع واستمرت في بعض اللهجات مع مطل فتحة الميم وحذف الياء كأنهم بنوه على فاعل فقالوا: ماسخ أو ماصخ إذ وهبت الخاء المستعلية السين إطباقًا فسُمعت صادًا؛ والصاد هو النظير المطبق للسين كما قُرئت السراط: الصراط. وهم قالوا: ماسخ أو ماصخ لما جعلوا من ملح مالح.

تعليق أ.د.عبدالرحمن بودرع:

أضيف شيئًا للفائدة: المسيخُ صفة مشبهةٌ تُطلقُ على موصوفين مختلفين؛ فالمَسيخُ منَ الناسِ الذي لا مَلاحَةَ له، ومن اللحم الذي لا طعمَ له، ومن الطعام الذي لا ملحَ له ولا لونَ ولا طعمَ؛ وقيل أيضًا: هو المليخُ أَيضًا.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)