منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - الفتوى (2107) : التعدية بالباء لِمَا دلّ على العلم والجهل

الفتوى (2107) :
عليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
لا يقاس اسم الفاعل أو المصدر العاملان عمل فعليهما باسم التفضيل أو بفعل التعجب، وإنما يكون القياس بالفعل؛ إذ هو أصل العمل، وغيرُه مما حُمِلَ عليه فرعٌ عليه؛ فإذا كان الفعل يتعدى بنفسه تارة وبوساطة حرف الجر تارة أخرى، مثل الفعل علم، جاز الوجهان في المحمول عليه من الأسماء العاملة عمله، غير أن اسم التفضيل وفعل التعجب الدالّينَ على العلم أو الجهل خُصَّا عن غيرهما بأن يتعديا بالباء. قال أبو حيان الأندلسي في البحر المحيط : "وَمَا كَانَ فِي مَعْنَى الْعِلْمِ وَالْجَهْلِ وَإِنْ كَانَ مُتَعَدِّيًا لِمَفْعُولٍ بِنَفْسِهِ فَإِنَّهُ إِذَا كَانَ فِي بَابِ أَفْعَلَ فِي التَّعَجُّبِ، وَفِي أَفْعَلِ التَّفْضِيلِ تَعَدَّى بِالْبَاءِ تَقُولُ: مَا أَعْلَمَ زَيْدًا بِكَذَا وَمَا أَجْهَلَهُ بِكَذَا، وَهُوَ أَعْلَمُ بِكَذَا وَأَجْهَلُ بِكَذَا، بِخِلَافِ سَائِرِ الْأَفْعَالِ الْمُتَعَدِّيَةِ لِمَفْعُولٍ بِنَفْسِهِ، فَإِنَّهُ يَتَعَدَّى فِي أَفْعَلَ فِي التَّعَجُّبِ وَأَفْعَلَ التَّفْضِيلِ بِاللَّامِ، تَقُولُ: مَا أَضْرِبَ زَيْدًا لِعَمْرٍو وَزَيْدٌ أَضْرَبُ لِعَمْرٍو مِنْ بَكْرٍ".
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات المشارك بقسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب جامعة عدن
راجعه:
د. وليد محمد عبد الباقي
أستاذ مساعد بكلية اللغة العربية
والدراسات الاجتماعية بجامعة القصيم
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)