منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - الفتوى (1845) : العدد (ألف) الواقع معدودًا للعدد المركب

- أنت تسأل والمجمع يجيب (http://www.m-a-arabia.com/vb/forumdisplay.php?f=4)

الفتوى (1845) : العدد (ألف) الواقع معدودًا للعدد المركب

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بالنسبة للأعداد: 11 ألف، 12 ألف و13 ألف إلى 19 ألف.
هل هذه الأعداد تلزم صيغة المؤنث دائمًا على اعتبار أن تمييزها هو كلمة (ألف) وهذا اللفظ مذكر أم تنطبق عليها قاعدة الأعداد من (1 إلى 9) من حيث الموافقة والمخالفة للتذكير والتأنيث. فمثلًا:
نقول: أحد عشر ألف طالبة أم إحدى عشرة ألف طالبة.
نقول: اثنا عشر ألف طالبة أم اثنتا عشرة ألف طالبة.
نقول: ثلاثة عشر ألف طالبة أم ثلاث عشرة ألف طالبة.
وكذلك الأمر بالنسبة للأعداد المعطوفة:
نقول: واحد وعشرون ألف طالبة أم إحدى وعشرون ألف طالبة.
نقول: اثنان وعشرون ألف طالبة أم اثنتان وعشرون ألف طالبة.
نقول: ثلاثة وعشرون ألف طالبة أم ثلاث وعشرون ألف طالبة.
أي الأمثلة السابقة صحيحة؟
في الأمثلة السابقة هل نعتبر التمييز كلمة ألف أم كلمة طالبة؟
أرجو الإفادة وجزاكم الله خيرًا.

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

الفتوى (1845) :
عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
إذا وقع العدد ألف تمييزًا لعدد قبله، طُبِّقَتْ على هذا العدد قاعدة العدد من حيث الموافقة والمخالفة تذكيرًا وتأنيثًا بحسب نوع العدد، ولا يُنظَر في هذه الحال إلى تمييز العدد ألف، فكل عدد يُنظَر إلى معدوده وليس إلى معدود معدوده، ففي: ثلاثةُ آلافِ رجلٍ، عددانِ ومعدودان، وكلٌّ له حُكْمُه، فالعدد الأول ثلاثةٌ معدوده آلاف، والقاعدة فيه تأنيث العدد وجمع المعدود (آلاف) وإضافة العدد ثلاثة إليه، والعدد الثاني آلاف الذي كان معدودًا للأول أضيف إلى معدوده (رجل) مع إفراد المعدود؛ وعلى وفق ذلك يقال في العدد المركب الذي تمييزه ألفٌ بمراعاة هذا المعدود، وليس بمراعاة معدود معدوده:
- أحدَ عشرَ ألفَ طالبةٍ.
- اثنا عشرَ ألفَ طالبةٍ.
- ثلاثةَ عشرَ ألفَ طالبةٍ.
- واحدٌ وعشرونَ ألفَ طالبةٍ.
- اثنانِ وعشرونَ ألفَ طالبةٍ.
- ثلاثةٌ وعشرونَ ألفَ طالبةٍ.
مع التنبيه على أن مخالفة العدد للمعدود في العدد المفرد تكون من 3 -10، وليس كما ذكر السائل من 1 -9.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات المشارك بقسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب جامعة عدن
راجعه:
د. وليد محمد عبد الباقي
أستاذ مساعد بكلية اللغة العربية
والدراسات الاجتماعية بجامعة القصيم
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)