محمود فهمي حجازي.. موسوعة اللغة العربية
 

الأستاذ الدكتور محمود فهمي حجازي
الفائز بجائزة الملك فيصل لعام
ظ،ظ¤ظ¤ظ*هـ/ظ¢ظ*ظ،ظ©م

اللغة العربية والأدب


الموضوع : اللغة العربية وتحديات العصر
تصفّح جميع الفائزين
الفائز بالإشتراك : الأستاذ الدكتور عبد العلي الودغيري
سيرة ذاتية
الجنسية: مصر
Hejazt200ولد محمود فهمي حجازي في مدينة المنصورة، جمهورية مصر العربية، عام ظ،ظ©ظ¤ظ* م. درس في جامعة القاهرة – كلية الآداب – قسم اللغة العربية ظ،ظ©ظ¥ظ¤-ظ،ظ©ظ¥ظ¨م مرحلة الليسانس الممتازة، ثم ظ،ظ©ظ¥ظ¨-ظ،ظ©ظ¥ظ© السنة التمهيدية للماجستير. وفي الوقت نفسه تابع كل مقررات قسم اللغة الألمانية بمدرسة الألسن بوزارة التعليم العالي، وأتقن الألمانية، فكان أول مدرس مصري لها بالتعليم العام في مصر، ثم عين بكلية الآداب بالجامعة معيدًا بقسم اللغة العربية وآدابها، ثم تم ابتعاثه إلى ألمانيا لاستكمال دراسته في مرحلة الدكتوراه في علم اللغة من جامعة ميونيخ. تقلد العديد من المناصب الأكاديمية والإدارية منها: رئيس الجامعة المصرية، ألماطي، كازاخستان، ورئيس مجلس إدارة دار الكتب والوثائق القومية، وأستاذ علم اللغة ورئيس قسم اللغة العربية وآدابها بكلية الآداب ومدير مركز اللغة العربية بجامعة القاهرة، وأستاذًا زائرًا في عدد من الجامعات الأوروبية منها: جامعة بودابست (المجر) وأمستردام (هولندا) وليون (فرنسا) وأستاذًا زائرًا للدراسات العليا في عدة جامعات عربية. يعمل الدكتور حجازي حالياً أستاذ علوم اللغة بكلية الآداب جامعة القاهرة، وعضو مجمع اللغة العربية بالقاهرة، ورئس تحرير دورية: علوم اللغة، القاهرة، ومستشار تحرير دورية ZAL، إرلانجن ألمانيا.
ألف عدداً من الكتب، منها: المعجم الألماني العربي (بالاشتراك)، فيسبادن ألمانيا، ثم بيروت (عدة طبعات)، اللغة العربية عبر القرون (القاهرة) ظ،ظ©ظ¦ظ¨م)، اللغة العربية قضايا التجديد وآفاق المستقبل، القاهرة ظ¢ظ*ظ،ظ§م، اتجاهات السياسة اللغوية، الرياض ظ¢ظ*ظ،ظ¥م، اللغة والحياة المعاصرة، القاهرة ظ¢ظ*ظ،ظ§م، توحيد المصطلحات، القاهرة ظ¢ظ*ظ،ظ§م، النظريات الحديثة في علم اللغة وتطبيقاتها في تعليم العربية، بحث مقدم إلى ندوة: تعليم اللغة العربية على المستوى الجامعي، جامعة الإمارات ظ،ظ¨-ظ¢ظ* أبريل ظ،ظ©ظ©ظ¢م.
تقديراً لجهوده العلمية منح عدد من الأوسمة والجوائز، منها: وسام الاستحقاق الاتحادي من الطبقة الأولى، لجمهورية ألمانيا الاتحادية لعام ظ،ظ©ظ©ظ§م، الجائزة التقديرية لجامعة القاهرة في العلوم الإنسانية ظ،ظ©ظ©ظ¨م، جائزة الدولة التقديرية في الآداب لجمهورية مصر العربية ظ¢ظ*ظ*ظ*م، الدكتوراه الفخرية بدرجة أستاذ من جامعة العلاقات الدولية واللغات العالمية، ألماطي، جمهورية كازاخستان ظ¢ظ*ظ*ظ¤م، وسام رئيس جمهورية كازاخستان ظ¢ظ*ظ،ظ£م.

الدكتور محمود فهمي حجازي هو أستاذ علوم اللغة بكلية الآداب جامعة القاهرة وعضو المجمع العلمي المصرى (منذ 1995) وعضو مجمع اللغة العربية بالقاهرة (منذ 1999) والرئيس المؤسس للجامعة المصرية في ألماطى – كازاخستان (2001-2014)، كما تولى رئاسة مجلس إدارة الهيئة العامة ل دار الكتب والوثائق القومية المصرية (1994-1997). وهو أيضاً عضو مجمع اللغة العربية بدمشق (منذ 1995) و اتحاد كتاب مصر (منذ 1985).

ولد في مصر (محافظة الدقهلية مركز المنصورة) عام 1940 م. درس على يد طه حسين، شوقي ضيف وسهير القلماوي في كلية الآداب جامعة القاهرة حيث حصل على الليسانس الممتازة من(1958 م) مسجلاً أعلى درجة في تاريخ الكلية وقتها، ثم أُرسل في بعثة دراسية إلى ألمانيا الاتحادية (1960-1965) حصل فيها على دبلومات في العبرية والألمانية ثم الدكتوراه بتقدير الدرجة العظمى مع المدح من جامعة ميونيخ، قسم الدراسات اللغوية السامية، في منهج التحليل اللغوي عند العرب في ضوء شرح السيرافي على كتاب سيبويه عام 1965م.

ألف المئات من المقالات والبحوث في علم اللغة والسياسة اللغوية بالإضافة إلى ما يزيد عن 12 كتاباً وعملاً مرجعياً. كان أول أعماله المعجم الألمانى العربى(بالاشتراك مع Gأ¶tz Schregle وآخرون، Deutsch-arabisches Wأ¶rterbuch. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden) فيسبادن ثم بيروت (عدة طبعات). ألف أيضاً: اللغة العربية عبر القرون (القاهرة 1968، عدة طبعات)؛ علم اللغة بين التراث والمناهج الحديثة (القاهرة 1970، طبع عدة لغات)؛ علم اللغة العربية ـ مدخل تاريخي مقارن في ضوء التراث واللغات السامية (الكويت 1973، طبع عدة طبعات)؛ مدخل إلى علم اللغة (القاهرة 1975، طبع عدة طبعات)؛ أصول الفكر العربى الحديث عند الطهطاوى (الكويت، ثم دار غريب للطباعة والنشر، القاهرة 1975)؛ الأسس اللغوية لعلم المصطلح (القاهرة 1993)؛ البحث اللغوى (القاهرة 1993)؛ اللغة العربية في العصر الحديث (القاهرة 1997)؛ طه حسين، حياته وفكره (القاهرة 1998)؛ أصول علم اللغة (القاهرة 1998)؛ حوار الثقافات، عن المؤلفات العلمية الألمانية عن التراث العربى والأدب العربى الحديث وعن الدراسات الألمانية في البلاد العربية بمناسبة معرض فرانكفورت الدولى للكتاب(2004)؛ اتجاهات السياسة اللغوية (الرياض 2015).

حصل على وسام الاستحقاق الاتحادى من الطبقة الأولى (Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland Bundesverdienstkreuz [الألمانية])، لجمهورية ألمانيا الاتحادية (1997) و على الجائزة التقديرية لجامعة القاهرة في العلوم الإنسانية(1998)، وجائزة الدولة التقديرية في الآداب لجمهورية مصر العربية (2000) وعلى وسام رئيس جمهورية كازاخستان (2013). وكذلك كُرم بدكتوراه فخرية بدرجة أستاذ، جامعة العلاقات الدولية واللغات العالمية، ألماطى، جمهورية كازاخستان (2004).


محتويات
1 الأعمال الجامعية
2 الأعمال الدولية
3 اللجان العلمية
4 الإشراف العلمي
5 المشروعات العلمية المرجعية
الأعمال الجامعية
معيد وعضو بعثة حكومية (1960-1965) ثم مدرس، ثم أستاذ مساعد(1972)، ثم أستاذ علم اللغة بكلية الآداب – جامعة القاهرة (1978)0درّس في جامعة الكويت (1970-1974) وجامعة قطر (1980-1984)0 عضو هيئة تدريس زائر بجامعة إرلانجن ـ نورنبرج ـ ألمانيا الإتحادية(1969-1970). أستاذ زائر باسم حكومة جمهورية مصر العربية في جامعتى بودابست (المجر) وامستردام (هولندا) وليون (فرنسا) ولمدد قصيرة للدراسات العليابالجامعات العربية، ومنها جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية بالرياض، والجامعة الأمريكية بالقاهرة. عمل وكيلا للدراسات العليا والبحوث بكلية الآداب وأمينًا لمجلس الدراسات العليا ـ جامعة القاهرة (1989-1994) ومستشاراً لجامعة زايد في دبى بدولة الإمارات العربية المتحدة. أستاذ العلوم اللغوية بمعهد البحوث والدراسات العربية بالقاهرة حيث أشرف على الرسائل بالمعهد في مجالات القضايا اللغوية المعاصرة.

الأعمال الدولية
أسهم على مدى ثلاثين عامًا في تقديم المشورة إلى عدد من الدول العربية والإسلامية في مجالات تعليم اللغة العربية لأبناء اللغات الأخرى، منها الكويت وقطر وماليزيا ودول أخرى0 عمل خبيراً، ثم كبير الخبراء اللغويين بالمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم بالقاهرة (1976- 1979)و تولى مهام كثيرة في متابعة التنفيذ وتطوير التعليم قبل الجامعى والجامعى بالمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم منها معهد الخرطوم لإعداد متخصصين في تعليم العربية لغير الناطقين بها لإعداد خبراء في تعليم اللغة العربية (إعداد المشروع الأساسى لخطة الدراسة والبحوث وبدأ تنفيذه عام 1975)، ومشروع النهوض بتعليم اللغة العربية في باكستان (1975) والخطة الخمسية لنشر اللغات والثقافة العربيتين في أفريقيا(1978) ومشروع إنشاء صندوق التنمية الثقافية العربية في الخارج (1975 و1978). وكذلك اشترك مع المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة (1984)لتطوير تعليم اللغة العربية في ماليزيا حيث خطط وأشرف على دورات تدريب معلمي اللغة العربية (1984 ـ 1994) وتدريب مؤلفى الكتب المدرسية للعربية (1986) وإعداد سلسلة تعليمية للمدارس الحكومية إضافة إلى مرشد المعلم. كما أعد خطة للدراسات العليا(الماجستير)بالجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا في تخصص تعليم اللغة العربية لأبناء اللغات الأخرى.

اللجان العلمية
د0حجازي هو المستشار الوحيد من خارج أوروبا وأمريكا منذ 1981 لتحرير مجلة الدراسات اللغوية العربية Zeitschrift für Arabische Linguistik ZAL التى تصدر في جامعة هايدلبرج بألمانيا، كما كان رئيس تحرير مجلة كلية الآداب بجامعة القاهرة (1989 –1994)0و في إطار مهام منصبه وكيلا لكلية الآداب بجامعة القاهرة ( 1989ـ 1994) عمل على تطوير مجلة الآداب بجامعة القاهرة، فأصبحت – ولأول مرة – دورية علمية محكمة تصدر بشكل منتظم أربع مرات سنويا على أرفع مستوى علمي. وقام بالتخطيط لإنشاء منظومة من المراكز العلمية في مجالات: اللغة العربية، اللغات الأجنبية، الدراسات اللغوية والأدبية المقارنة، وبذلك بدأت كلية الآداب بجامعة القاهرة مرحلة جديدة لخدمة المجتمع والدولة والبحث العلمي. تولى عضوية اللجنة الدائمة للترقية لوظائف الأستاذية بالجامعات المصرية منذ 1985 ثم أصبح مقرر اللجنة الدائمة لترقيات الأساتذة في اللغة العربية وآدابها بالجامعات المصرية منذ 1994. كما اشترك في عضوية عدد من اللجان بالمجلس الأعلى للآداب والفنون بالقاهرة0

الإشراف العلمي
أشرف على أكثر من مائة وأربعين رسالة جامعية لنيل درجات الماجستير والدكتوراه في علوم اللغة العربية والدراسات المقارنة في مصر ودول عربية وأخرى0 أكثر من نصف هؤلاء الباحثين أعدوا موضوعات في التراث العربى الإسلامى برؤية لغوية، وتناول غيرهم موضوعات لغوية معاصرة وقضايا لغوية تطبيقية. ويعد هؤلاء الباحثون مدرسة علمية عربية في الدراسات اللغوية، أكثرهم أعد رسالتيه بجامعة القاهرة وبعضهم أعد رسالته بإشرافه في كليات أخرى في داخل مصر وخارجها ومنهم من نال درجته بنظام الإشراف المشترك مع الجامعات الألمانية والفرنسية والبريطانية. يضاف إلى ذلك الاشتراك في مناقشة عدد كبير من الرسائل في مجالات التراث العربى، وعلم اللغة التطبيقى والقضايا اللغوية المعاصرة والمناهج وطرق التدريس.

المشروعات العلمية المرجعية
ترجم وحقق وراجع المادة العلمية لتاريخ التراث العربى تأليف فؤاد سزگين (10 أجزاء)، هذا العمل من أهم المراجع الحديثة في بحث التراث العربى، مؤلف بالألمانية، وقد تم التخطيط لترجمة الكتاب فور ظهوره إلى العربية، وتعاون معه بعض المتخصصين العرب، وظهرت عشرة أجزاء من الترجمة العربية بالقاهرة0 أيضاً، خطط وأشرف مع السعيد محمد بدوى، على الدين هلال، وفاروق شوشة وعدد من الخبراء والمحررين،على موسوعة السلطان قابوس للأسماء العربية (8 مجلدات) وهو عمل مرجعى حديث لأسماء الأعلام المعاصرة من الجوانب الإحصائية واللغوية والاجتماعية والتي صدر فيها معجم أسماء العرب(مجلدان)، سجل أسماء العرب(أربعة مجلدات)، دليل أعلام عمان (مجلد واحد)، ومنهج البحث في الأسماء العربية (مجلد واحد) في مسقط، عمان (1990-1991). كما أشرف على ترجمة الأجزاء (7-19)من تاريخ الأدب العربىGeschichte der arabischen Litteratur ، تأليف كارل بروكلمان وترجم قدرًا من هذا العمل المرجعى في مجالات التراث العربى ومخطوطاته، وأشرف على الطبعة الكاملة من الكتاب في 12 مجلدًا ضخمًا، ظهر منها حتى الآن 9 مجلدات بالقاهرة.

الأستاذ الدكتور عبد العلي الودغيري
الفائز بجائزة الملك فيصل لعام
ظ،ظ¤ظ¤ظ*هـ/ظ¢ظ*ظ،ظ©م

اللغة العربية والأدب

الموضوع : اللغة العربية وتحديات العصر
تصفّح جميع الفائزين
الفائز بالإشتراك : الأستاذ الدكتور محمود فهمي حجازي
سيرة ذاتية
الجنسية: المغرب
Wadgereeولد عبد العلي الودغيري عام ظ،ظ©ظ¤ظ¤ في مدينة فاس في المملكة المغربية. أكمل دراساته العليا في جامعة محمد بن عبد الله بفاس وجامعة السوربون وجامعة محمد الخامس بالرباط، فحصل على الماجستير في العلوم اللغوية عام ظ،ظ©ظ§ظ¦، ثم على دكتوراه الدولة في العلوم اللغوية. تقلد عدة مناصب أكاديمية وإدارية، منها: أستاذ التعليم العالي للعلوم اللغوية والمعجميات بجامعتي محمد بن عبد الله (فاس) ومحمد الخامس (الرباط)، رئيس الجامعة الإسلامية بالنيجر التابعة لمنظمة التعاون الإسلامي، عضو مجلس أمناء الجامعة الإسلامية بالنيجر، أمين عام اتحاد اللسانيّين المغاربة، وعضو مؤسس للاتحاد. كما أنه عضو في العديد من الجمعيات والهيئات والمجلات العلمية المحكمة بالمغرب والعالم العربي.
نشر العديد من البحوث والدراسات اللغوية المتخصصة في المجلات والدوريات المحكَّمة الصادرة بالمغرب والعالم العربي. وعشرات المقالات الأدبية والثقافية والاجتماعية والنصوص الشعرية في عدد من الصحف والملاحق الثقافية والمجلات. من الأعمال العلمية والأدبية الصادرة للدكتور ودغيري: العربياتُ المُغتَرِبات: قاموس تأثيلي وتاريخي للألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي أو المعرَّب، اللغة العربية والثقافة الإسلامية بالغرب الإفريقي، المعجم في المغرب العربي إلى نهاية القرن الرابع عشر الهجري، قضايا المعجم العربي في كتابات ابن الطيب الشرقي، مفردات ابن الخطيب: قاموس للألفاظ الحضارية من القرن الثامن الهجري (تحقيق)، المعجم العربي بالأندلس.
ومن البحوث اللغوية نشر له: نظرات في “معجم اللغة العربية المعاصرة”، مجلة: فقه اللسان، المغرب، وضع اللغة العربية في عصر العولمة، مجلة المجمع العلمي الأردني، عمّان، (المؤتمر ظ¢ظ© للمجمع)، المعجم العربي بين التطور والجمود، مجلة: الموقف (المغرب)، الأبعاد الستة للتعريب، مجلة الموقف (المغرب). وله مجموعات شعرية، منها: قراءات في أدب الصباغ، ديوان علال الفاسي – تحقيق، الموت في قرية رمادية (شعر)، لحظة أخرى (شعر).

وقد شارك الدكتور ودغيري في العشرات من الندوات والمؤتمرات العلمية داخل المغرب وخارجه، وتكريماً لجهوده العلمية منح جائزة المغرب للكتاب ثلاث مرات:( ظ،ظ©ظ§ظ§ – ظ،ظ©ظ¨ظ© – ظ¢ظ*ظ،ظ¤).

منقول

عبد العلي الودغيري
AbdelaliOudrhiri.jpg
معلومات شخصية
الميلاد 20 يناير 1944
فاس، المغرب
الحياة العملية
المهنة أستاذ العلوم اللغوية، متخصّص في الدراسات المعجمية
موظف في الجامعة الإسلامية بالنيجر
الجوائز
جائزة الملك فيصل العالمية في اللغة العربية والأدب (2019) تعديل قيمة خاصية الجوائز المستلمة (P166) في ويكي بيانات

عبد العلي الودغيري أكاديمي وكاتب ولغوي مغربي ولد في 20 يناير 1944 بنواحي مدينة فاس بالمغرب.

سيرته
درس بمدن فاس، والرباط وباريس، وحصل على الإجازة في الأدب العربي سنة 1970، ودكتوراه السلك الثالث سنة 1976، ودكتوراه الدولة في اللغة العربية وآدابها سنة 1986. وتابع دراساته العليا في جامعتي السُّوربون بباريس وجامعة محمد بن عبد الله بفاس، وجامعة محمد الخامس بالرباط. عمل أستاذا بالتعليم الثانوي والجامعي في كليتي الآداب بفاس والرباط. كما عمل مستشاراً بوزارة الشؤون الثقافية المغربية، وكاتباً عاماً للجنة الوطنية للثقافة. عضو سابق في المكتب التنفيذي لاتحاد كتاب المغرب، وعضو مؤسس لاتحاد اللسانيين المغاربة. أصدر مجلة الموقف وعمل مديراً لها منذ 1987.[1] تولى منصب رئيس الجامعة الإسلامية العالمية بالنيجر ( تابعة لمنظمة المؤتمر الإسلامي) من 1994 إلى 2005، ومدير مؤسسة علال الفاسي بالرباط من 2006 إلى 2008.[2]

مؤلفاته
نشر قصائده الشعرية وأبحاثه الأدبية واللغوية في العديد من الصحف والمجلات المغربية والعربية. دواوينه الشعرية : الموت في قرية رمادية 1980 - لحظة أخرى 1995.

- بعض مؤلفاته :

أبو علي القالي وأثره في الدراسات اللغوية والأدبية (1976)
قراءات في أدب الصباغ (1977)
المعجم العربي بالأندلس (1984)
قضايا المعجم العربي في كتابات ابن الطيب (1989)
التعريف بابن الطيب (1990)
الفرنكوفونية والسياسة اللغوية والتعليمية الفرنسية بالمغرب
اللغة العربية والثقافة الإسلامية بالغرب الإفريقي وملامح من التأثير المغربي
اللغة والدين والهوية (2000)
الدعوة إلى الدارجة بالمغرب - الجذور والإمتدادات، الأهداف والمسوغات (2011)
اللغةُ العربية في مراحل الضَّعفِ والتبَّعيّة (2013)
لغة الأمة ولغة الأم (2013)
نحو معجم تاريخي للغة العربية، إلى جانب مجموعة من المؤلفين (2014)
العربيات المغتربات: قاموس تأثيلي وتاريخي للألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي أو المعرب (2018).
جوائز
جائزة المغرب للآداب 1977.
جائزة المغرب الكبرى للآداب 1989.
جائزة المغرب للكتاب لعام 2014، قسم الدراسات الأدبية واللغوية عن كتاب “اللغة العربية في مراحل الضعف والتبعية”.[3]
جائزة الألكسو-الشارقة للدراسات اللغوية والمعجمية لعام 2018. محور الدراسات في المعجم التاريخي للغة العربية.[4]
مراجع
صفحة عبد العلي الودغيري | مؤسسة عبد العزيز سعود البابطين الثقافية نسخة محفوظة 02 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
عبد العلي الودغيري | معجم الدوحة التاريخي للغة العربية
الإعلان على المُتوّجِين بجائزة المغرب للكتاب | مغرس نسخة محفوظة 23 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
"جائزة الألكسو-الشارقة للدراسات اللغويّة والمعجميّة الدورة الثانية (2018)". المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم. اطلع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2018.
روابط خارجية
صفحة عبد العلي الودغيري على موقع goodreads.com
عبد العلي الودغيري على فايسبوك
عبد العلي الودغيري على تويتر