منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - الفتوى (1796) : أيُّهما أصحُّ: كَتَبَ على اللَّوحِ أو فيه؟

الفتوى (1796) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
الفعلُ كَتَبَ يتعدَّى بفي وبِعَلى وعَنْ؛ فنقول: كتبَ في الدفتر والكُرّاسِ والجدول والسبورَة... والكِتابُ ما كُتِبَ فيه، وكذلك نقول: كَتَبَ على الورق والدفتر والسبورَة، أي على ظاهر الورقة، ولكنّ حرف الجرّ "في" قد ينوب عن الحرف "عَن"، والمثالُ عليه/ كتب فلانٌ في فَضل الأمِّ، أي عَن فَضلها. أمّا إذا تَعدّى كتبَ بعَلى دلَّ على أحد مَعْنَيين، إمّا كتبَ في الشيء المكتوب فيه، وإمّا فَرضَ وأوجَبَ، نحو: «كُتِبَ عَليكُمُ الصِّيامُ»، «وَلَوْلَا أَنْ كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاءَ لَعَذَّبَهُمْ». والسياقُ يميزُ بين معنى الكَتْب على الشيء المكتوب عَلَيْه، ومَعنى القَضاء.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)