منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية

منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية (http://www.m-a-arabia.com/vb/index.php)
-   أخبار ومناسبات لغوية (http://www.m-a-arabia.com/vb/forumdisplay.php?f=30)
-   -   المركز القومى للترجمة يفوز بجائزتين فى معرض القاهرة للكتاب (http://www.m-a-arabia.com/vb/showthread.php?t=37880)

مصطفى شعبان 02-05-2019 12:07 PM

المركز القومى للترجمة يفوز بجائزتين فى معرض القاهرة للكتاب
 
المركز القومى للترجمة يفوز بجائزتين فى معرض القاهرة للكتاب
أحمد منصور




أعلن المركز القومى للترجمة ، عن الفائز بجائزة أفضل كتاب مترجم لعام 2018، وأفضل كتاب مترجم للطفل والتى يقدمها المركز بالتعاون مع الهيئة العامة للكتاب، والتى أعلن عنها منذ قليل فى حفل توزيع جوائز معرض القاهرة الدولى للكتاب، بحضور وزيرة الثقافة الدكتورة ايناس عبد الدايم، والدكتور أنور مغيث مدير المركز القومى للترجمة، والدكتور هيثم الحاج على ، رئيس الهيئة العامة للكتاب .
الكتاب الفائز بجائزة أفضل كتاب مترجم هو "المختطفات:شهادات من فتيات بوكو حرام " من ترجمة الدكتورة علا عادل ، وتأليف الصحفى الألمانى فولفجانج باور، ويعد الكتاب الصادر عن دار العربى للنشر فى العام 2018، وثيقة مهمة ومناشدة حقيقية من أجل سياسات لجوء أكثر إنسانية، كما يوثق الكتاب بالصور التى أخذها المصور الفوتوغرافى أندى سبيرا، بشاعة الجرائم التى ترتكبها هذه الجماعة فى حق الشعب النيجرى، فى محاولة لمناشدة المجتمع الدولى بضرورة مساعدتهن.

الكتاب الفائز بجائزة أفضل كتاب مترجم للطفل هو "بابا ياجا" وهو مجموعة من الحكايات الشعبية الروسية من ترجمة رولا عادل رشوان، وتأليف ألكسندر أفاناسييف، والصادر عن دار نشر كتوبيا للنشر والتوزيع فى العام 2018 .

جدير بالذكر أن باب التقديم مفتوح لجوائز رفاعة الطهطاوى والشباب والثقافة العلمية - والتى يقدمها المركز القومى للترجمة كل عام –حتى نهاية فبراير الجارى، تبلغ قيمة جائزة رفاعة 100 ألف جنية،جائزة الشباب 25 ألف جنية ،جائزة الثقافة العلمية 50 ألف جنية ويتم تقديم الاوراق المطلوبة الى ادارة التدريب والجوائز بمقر المركز القومى للترجمة.


اليوم السابع

عبدالله بنعلي 02-06-2019 10:10 AM

علا عادل على عبد العال

قسم الاقتصاد - كليةالتجارة - جامعة دمياط
dr_olaadel@du.edu.eg
0114409268
حفظ(.htm)حفظ(.doc)طباعة
المؤهلات العلمية
بكالوريوس بتقدير جيد في 1983
ماجستير في 1990
الدكتوراه في 1997
الدرجات الوظيفية
معيد في 11/9/1984
مدرس مساعد في 27/11/1990
مدرس في 2/4/1997
أستاذ مساعد في 30/6/2008
المناصب الإدارية
قيام بعمل وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب - من 13/8/2012 إلي 31/7/2013
قائم بعمل رئيس قسم الإقتصاد - من 13/8/2012 إلي 31/7/2013
قائم بعمل رئيس قسم الإقتصاد - من 8/12/2010 إلي 7/12/2011
قائم بعمل رئيس قسم الاقتصاد - من 29/9/2008 إلي 31/7/2009
الخبرات
أستاذ مساعد في مصر - من 6/4/2007 إلي 25/9/2010
مدرس في مصر - من 2/4/1997 إلي 5/4/2007
مدرس مساعد في مصر - من 27/11/1990 إلي 1/4/1997
معيدة في مصر - من 11/9/1984 إلي 26/11/1990
الندوات والمؤتمرات
المزايا التنافسية في المنطقة العربية - الواقع والمستقبل في مصر - من 4/12/1999 إلي 5/12/1999
الدورات
تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس والقيادات - من إلي 2/9/2007
تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس والقيادات - من إلي 9/9/2007
تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس والقيادات - من إلي 28/10/2007
تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس والقيادات - من إلي 18/11/2007
المؤلفات العلمية
قضايا اقتصادية معاصرة
التخطيط الاقتصادي
الموراد الاقتصادية
التجارة الدولية
مباديء علم الاقتصاد

عبدالله بنعلي 02-06-2019 10:19 AM

رولا عادل رشوان

حاصلةعلى ليسانس الألسن - قسم اللغة الروسية، أعمل حاليًا بمجال الترجمة والكتابة الإبداعية باللغات العربية والانجليزية والروسية.
ــــــــــــــــــــ
رولا عادل رشوان
صحفي مساهم
رولا عادل رشوان مترجمة وكاتبة محتوى العربية - الانجليزية- الروسية


الساعة الآن 08:28 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Trans by