منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية

حول جمع كلمة (بريء)
د. مفرح السيد سعفان
كلية الآداب - جامعة المنوفية

يشيع على الألسنة جمع كلمة ( بريء) على ( أبرياء). وهي صيغة صحيحة وردت عن بعض العرب.
ولكن القرآن الكريم له نهج آخر في جمع هذه الكلمة.
فإذا كانت البراءة مؤقتة جمعها على صيغة جمع المذكر السالم كما في قوله سبحانه في سورة يونس على لسان الرسول صلى الله عليه وعلى آله وسلم - مخاطبا كفار مكة :
" أنتم بريئون مما أعمل وأنا بريء مما تعملون ".
ونحن نعلم أنهم قد أسلموا بعد فتح مكة.
وإذا كانت البراءة دائمة وملازمة للموصوف بها جمعها على صيغة جمع التكسير ( برءاء) كما في قوله سبحانه ( في سورة الممتحنة / ٤) على لسان سيدنا إبراهيم عليه السلام والذين آمنوا معه مخاطبًا كفار قومه: " إنا برءاء منكم ومما تعبدون من دون الله ".
ولما كان القرآن الكريم يمثل أرقى مستوى للفصاحة في اللغة العربية، فإن استعمال ( برءاء) في جمع كلمة ( بريء) يعد هو الأفصح والأولى.
أما استعمال ( أبرياء) في جمعها فهو صحيح، ولكنه- فيما أرى- أقل فصاحة.