قوّم لسانك (48) - قُل: أرقّاءُ ولا تقل: أرقّاءٌ
 

من موقع الاثريّ :
تستحقّ كلمة «أَرِقَّاء» المنع من الصرف؛ لأنها منتهية بألف التأنيث الممدودة، وهي ليست من أصل الكلمة، وقد توهَّم من صَرَف هذه الكلمة أنها لا تحقّق شروط صيغة منتهى الجموع لوجود حرف واحد بعد ألِفها، والواضح أنَّ علَّة المنع من الصرف فيها هي وجود ألف التأنيث الممدودة؛.

أرقاء في معجم المعاني الجامع

أَرِقَّاءُ: ( اسم )
أَرِقَّاءُ : جمع رَّقيقُ
رَقيق: ( اسم )
الجمع : أَرِقَّاءُ ، المؤنث : رقيقة ، و الجمع للمؤنث : رقيقات و رقائق
الرَّقِيقُ : الدقيقُ اللطيفُ
الرَّقِيقُ : الشخص المَمْلُوك كلُّهُ أو بعضُه
الرَّقيق الأبيض : مصطلح يطلق على الأشخاص من غير الجنس الأسود الذين يُتاجَر بهم في سبيل البغاء أو النِّساء المستغلاَّت بشكل جماعيّ في مسائل الجنس